Dortmunder e la sua gang vengono assoldati dal console di una nazione africana per rubare uno smeraldo. Ma alla
pietra sono
interessati anche diversi gruppi contendenti. Qualcosa va storto e John & Co. devono compiere il furto una seconda volta. Dopo esserci riusciti, qualcos'altro va nuovamente storto, e allora John & Co... Una maledizione sembra pesare sul favoloso Smeraldo Balaboma!
*****
Uno dei
romanzi più famosi della fortunata serie su Dortmunder e Gli Ineffabili Cinque. In Italia pubblicato negli anni settanta da Mondadori con il titolo
Pietra che scotta , è stato recentemente riproposto dalla casa editrice Pendragon come The Hot Rock .
****
Scoprii Donald E. Westlake quando ero ancora un ragazzino. Mi capitò allora tra le mani una copia usata dell'esilarante (e geniale!) Ditelo con i fiori . In seguito ovviamente cominciai a procacciarmi anche i divertenti romanzi su Dortmunder e sulla sua ghenga di ''malviventi buoni''... ed è diventata una malattia! Oggi sono arrivato al punto di comprare i romanzi di Westlake anche nell'originale, appena usciti in America. La pietra che scotta (ovvero The Hot Rock ) è la prima avventura de Gli Ineffabili Cinque. Westlake voleva originariamente scrivere un'ennesima storia ''noir'' con protagonista il glaciale Parker. Poi (come spiegò lo stesso autore), ''Parker si rifiutò di rubare per cinque volte lo stesso gioiello; non era dignitoso per lui. Quindi creai un nuovo personaggio
e diedi alla vicenda delle svolte umoristiche. Il successo fu strepitoso, e sia io che Dortmunder ce ne meravigliammo...''